creep on перевод

• накапливаться, постепенно увеличиваться Old age creeps on without being
  noticed. ≈ Не замечаешь, как стареешь. Time is creeping on and we have
  done so little! ≈ Время идет, а мы так мало сделали!

• creep:    1) _pl. _разг. содрогание; мурашки Ex: to give the creeps привести в содрогание, бросить в дрожь2) очень медленное движение3) лаз для скота4) _простореч. вор, воришка; мелкая кража5) _воен. трал для
• creep in:    1) вкрыдываться Ex: a misprint has crept in вкралась опечатка
• accelerated creep:    ускоренная ползучесть

Примеры

They that creep on 22] the ground got wings.
Те, которые пресмыкались на земле, получили крылья.

"'Every creeping thing that creeps on the earth is an abomination. It shall not be eaten.
Всякое животное, пресмыкающееся по земле, гнусно для вас, не должно есть его.

The cell, infested with cockroaches creeping on the floor and walls, was extremely dirty and constantly illuminated with a blinding white light.
Сообщается о том, что в камере было много тараканов, которые бегали по полу и по стенам; камера была очень грязной, и в ней был постоянно включен слепящий свет.

He crept on; and as he went he wondered how many orcs lived in the Tower with Shagrat, and how many Gorbag had, and what they were quarrelling about, if that was what was happening.
Он крался к воротам и соображал, сколько орков в башне у Шаграта, сколько привел Горбаг и с чего они разодрались.